Nueva realidad en Europa

Una austeridad rechazada por el pueblo puede conducir a las peores
pesadillas.


Pues, desde el 6 de mayo, día de la elección de Hollande, la gran
cuestión es
- saber si las tornas pueden y deben cambiar en Europa.
En su primera entrevista sobre política internacional, concedida al
sitio www.slate.fr, Hollande manifestó una doble preocupación:
- el reequilibrio de la relación franco-alemana, a sus ojos
  demasiado favorable a la canciller, y
- el reequilibrio entre el dúo franco-alemán y el resto de
  los europeos, pues considera que
- París y Berlín se han conducido a menudo como un directorio y
- no han buscado las vías para un consenso susceptible de ser
  asumido plenamente.
Durante su campaña, el entonces candidato socialista desarrolló un
tema simple:
- la disciplina presupuestaria es necesaria y debe ser respetada.
Pero
- limitar el enfoque europeo de la crisis a la austeridad es
- ir de cabeza hacia el drama y el fracaso.
En esa misma entrevista, Hollande explicaba que
- la tarea de nuestros Gobiernos será
- devolver la confianza en Europa.
A los europeos, por supuesto, pero también al resto del mundo.
De ahí su propuesta de
- “renegociar” el pacto presupuestario o, mejor dicho, de
- “completarlo” mediante un pacto que vuelva a poner
- el crecimiento en el centro del dispositivo anticrisis.
Mientras tanto, se ha producido el nuevo episodio del drama griego:
- ahora el peligro es palpable;
- especialmente, tras la llegada al Parlamento griego de
   un grupo neonazi.
- Una austeridad rechazada por el pueblo puede conducir a las
   peores pesadillas.
- La demanda de una reorientación de la UE hacia el crecimiento,
- sin abandonar el combate que cada uno debe librar en su país
   contra el déficit público,
- parece hoy de sentido común.
Por parte alemana, Merkel primero respondió con educación,
añadiendo una concesión verbal sobre el crecimiento a su negativa a
poner en tela de juicio el pacto presupuestario.
Después, ha endurecido el tono y ha proclamado ante los diputados
alemanes que
- sería un error intentar reactivar el crecimiento en Europa a
  través del endeudamiento.
Sin embargo, en el dispositivo propuesto por Hollande
- no solo se trata de recurrir al Banco Europeo de Inversiones, sino
- de emitir project bonds destinados a financiar las inversiones
  europeas en
  - infraestructuras e investigación, y
  - no eurobonos para financiar la deuda.
Solución que, por otra parte, la misma Comisión había empezado a
defender.
Las declaraciones de la canciller, esta vez bastante ásperas,
revisten dos aspectos.
Evidentemente,
- el primero atañe a la política interna.
Merkel intenta contener y doblegar al SPD, a cuyo líder, Sigmar
Gabriel, cercano a las posiciones de Hollande,
- necesitará para ratificar el pacto de estabilidad presupuestaria.
La canciller apela a su opinión pública Y este es
- el segundo aspecto de su intervención:
- en lo más profundo de la conciencia de los alemanes, está
  la idea de que
- la crisis es resultado del laxismo, la impericia y los errores
  de los países del sur, que,
- en consecuencia, deben someterse o “marcharse”.
Pero Merkel y su Gobierno
- siguen equivocándose en un punto esencial:
- para los pueblos, Europa no puede ser
- exclusivamente sinónimo de “austeridad”.
Hay que hacer todo lo necesario para demostrar que
- las instituciones europeas y los medios de Europa también
- se encaminan hacia el crecimiento.
Por otra parte, la UE no es un territorio homogéneo y
- las políticas de saneamiento de las cuentas deben tener presentes
- las limitaciones propias de cada uno.
Es aquí donde el factor tiempo es esencial.
Algunos países, como Francia,
- pueden prometer restablecer el equilibrio en cinco años.
- Otros necesitarán diez.
- Se hace necesario escalonar los esfuerzos en el tiempo.
Desde el comienzo de la crisis, la canciller, que avanza a paso de
tortuga,
- ha reaccionado con un tiempo de retraso con respeto a lo
  que hubiera sido deseable.
Ahora,
- lo deseable sería que no retrasase a todo el mundo.
Aunque también es cierto que
- si la iniciativa de Hollande tuviera éxito,
- el liderazgo que Merkel a expensas de Nicolas Sarkozy
- se vería amenazado.
Jean Marie Colombani - El País - Madrid - 14-May-2012

Krugman vaticina: Fin del euro y posible
el ‘corralito’ bancario en España.

El Nobel de Economía deja en manos de Alemania la decisión clave para evitar la ruptura

El Nobel de Economía Paul Krugman, convertido en azote de
quienes pretenden salir de la crisis a base únicamente de
austeridad y recortes, advierte en un post publicado este
pasado fin de semana que “es muy posible” que Grecia
abandone el euro el próximo mes.
En caso de que se cumpla esta posibilidad, que en su opinión y
la de otros como el Der Spiegel o incluso el Financial Times
(enlace con suscripción), medio que está en las antípodas de
Krugman, ya no es tan extrema, cundiría el pánico entre el
resto de la periferia.
Este es el panorama que se avecina según afirma Krugman en
su post, cuyo texto íntegro se reproduce a continuación:
"Algunos de nosotros hemos estado hablando del tema, y
creemos que el final del juego será algo como esto:
1. Salida griega del euro, muy posiblemente el próximo mes.
2. Cuantiosas retiradas de fondos de los bancos españoles e
   italianos, a medida que los depositantes tratan de llevar su
   dinero a Alemania.
3a. Tal vez, solo posiblemente, se impondrán controles de
    facto, con los bancos prohibiendo transferir depósitos
    fuera del país y limitando la retirada de dinero en efectivo.
3b. Alternativamente, o tal vez a la vez, el BCE realizará
    fuertes inyecciones de crédito para evitar el derrumbe de
    los bancos.
4a. Alemania tiene una elección. Aceptar indirectamente las
     reclamaciones que se hacen sobre Italia y España —
     además de realizar una drástica revisión de su estrategia
     — básicamente, para darle a España alguna esperanza y
     poner en marcha garantías a la deuda para mantener
     bajos los costes de endeudamiento y permitir una mayor
     inflación en la eurozona para posibilitar el ajuste de
     precios relativos, o:
4b. Fin del euro.
Y estamos hablando de meses,
no de años, para que esto ocurra”.
Noticia - El País - Madrid - 14-May-2012